الاتحاد الجغرافي الدولي造句

例句与造句

1. وأشار إلى أن الاتحاد الجغرافي الدولي يسعى إلى تحقيق مزيد من التعاون مع فريق الخبراء المعني بالأسماء الجغرافية التابع للأمم المتحدة.
   地理学联合会寻求与地名专家组进一步协作。
2. وأشارت الرئيسة إلى أنه جرت اتصالات غير رسمية مع الاتحاد الجغرافي الدولي لمناقشة أشكال مناسبة من الاتصال.
   主席指出，已经与国际地理学联合会非正式接触，讨论进行联络的适当方式。
3. وسيتضمن جدول أعمال مؤتمر الاتحاد الجغرافي الدولي المقرر عقده في تونس في آب،أغسطس 2008 بنودا عن الأسماء الجغرافية.
   国际地理学联合会第三十一届大会定于2008年8月在突尼斯举行，地名项目为会议的议程之一。
4. عرض ممثل للاتحاد الجغرافي الدولي تقريرا (ورقة غرفة الاجتماعات رقم 16) أشار فيه إلى اهتمام الاتحاد الجغرافي الدولي بالأسماء الجغرافية وأوضح أهمية تلك الأسماء فيما يتعلق بالأبحاث في مجالي الجغرافيا والتاريخ.
   国际地理学联合会代表在报告（第16号会议室文件）中介绍了地理学联合会对地名的关注，谈到这些地名对研究地理和历史的意义。
5. وأشار إلى أن من المخطط القيام بحملة للتوعية بأهمية توحيد الأسماء الجغرافية وأنه قد طُلب عقد دورات عن الأسماء الجغرافية من أجل مؤتمر الاتحاد الجغرافي الدولي في تونس في عام 2008.
   他表示，计划开展宣传运动，以提高对地名标准化重要性的认识，而且已要求在2008年在突尼斯举行的国际地理学联合会会议期间举行非洲地名专题会议。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. وستعرض المعروضات أيضا خلال مؤتمر الرابطة الدولية لرسم الخرائط (2003)، واجتماع الاتحاد الجغرافي الدولي (2004)، ومؤتمر المجلس الدولي لعلم التسميات (2005). واقترح إنتاج قرص مدمج (CD-ROM) عن المعرض.
   展品还将在国际制图协会（制图协会）会议（2003年）、国际地理学联合会会议（2004年）和国际人名地名学委员会会议（2005年）上展出，有人提议制作一个展览光盘。
7. تكمن أهمية الاتحاد الجغرافي الدولي بالنسبة لشبكة المجتمع المدني لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي في ما لديه من شبكات دولية راسخة ومنتشرة على نطاق واسع، إلى جانب اهتمامه بمواضيع المجتمع المدني الأساسية، لا سيما التعليم والتنمية المستدامة والعلوم والتكنولوجيا.
   国际地理学联合会对经济及社会理事会民间社会网络的重要性在于，它分布广泛，具有与民间社会核心议题相对应的强大国际网络，尤其是教育、可持续发展以及科学和技术。
8. أُبلغ في ورقة العمل رقم 6 عن قيام الاتحاد الجغرافي الدولي والرابطة الدولية لرسم الخرائط بإنشاء مفوضية مشتركة معنية بدراسة أسماء المواقع الجغرافية تتولى التركيز على مسائل التوحيد لفائدة الجغرافيين ورسامي الخرائط، واعتراف هذه المفوضية بضرورة البقاء على اتصال مع فريق الخبراء ودعم الجهود التي يبذلها.
   18． 第6号工作文件报告说，国际地理联合会和国际制图协会成立一个地名学联合委员会，工作重点是为了让地理学家和制图员讨论标准化问题，并确认由该委员会保持与地名专家组的联系，并支持专家组的努力。